Muslim Sejati (indo)

الْخُطْبَةُ اْلأُوْلَى لِجُمَادَى اْلأَخِرَةِ

Muslim Sejati (indo)

اَلْحَمْدُ ِللهِ مُبْدِعِ الْكَوْنِ وَمُنْشِيْهِ، وَمُوْجِدِهِ مِنْ عَدَمٍ وَمُبْدِيْهِ. أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ عَلَى إِحْسَانِهِ الَّذِى لاَ أُحْصِيْهِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ فِى رُبُوْبِيَّتِهِ وَإِلَهِيَّتِهِ وَأَسْمَائِهِ وَصِفَاتِهِ. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ مُعَلِّمُ الإِيْمَانِ وَهَادِيْهِ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ مُحَمَّدٍ  وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَذَوِيْهِ وَمَنْ حَسُنَتْ فِى الإِسْلاَمِ سِيْرَتُهُ وَمَسَاعِيْهِ.

( أَمَّا بَعْدُ ) فَيآ أَيُّهَا النَّاسُ : اتَّقُوْا اللهَ تَعَالَى، وَهُبُّوا مِنْ هَذِهِ الرَّقْدَةِ وَالْمَنَامِ، وَاهْجُرُوا الْفَوَاحِشَ وَالآثَامَ، وَارْجِعُوْا إِلَى طَاعَةِ الْمَلِكِ الْعَلاَّمِ، وَاغْتَنِمُوْا بَقِيَّةَ الْعُمْرِ وَالأَيَّامِ، وَاحْفَظُوْا دِيْنَ اْلإِسْلاَمِ.

Para hadirin jama’ah Jum’ah Rohimakumullôh……

Marilah kita mantapkan pengabdian kita kepada Alloh dengan senantiasa membudayakan rasa taqwa di setiap kesempatan, baik ketika susah maupun gembira, ketika sunyi maupun ramai. Segala yang kita rasakan itu merupakan nikmat dan anugrah dari Alloh, akan tetapi dari semua nikmat yang ada, tidak ada satu-pun yang membandingi keagungan nikmat yang berupa tetapnya iman dan Islam, karena hanya dua unsur ini-lah yang dapat menjamin keselamatan dan kebahagiaan abadi. Maka dari itu, marilah kita senantiasa mensyukuri nikmat yang tak terhingga nilainya ini dengan menjalankan segala aturan Alloh dengan suatu harapan agar mendapatkan rido-Nya, dengan begitu kita akan menjadi mukmin yang utama.

Saudara-saudara muslim yang berbahagia….

Untuk menjadi mukmin yang utama, selain harus memenuhi hak-hak Alloh, juga tidak akan menyakiti hati maupun badan sesama muslim. Nabi SAW bersabda :

عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ ؟ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

Artinya : Diriwayatkan dari Abu Musa bahwa Rosululloh r ditanya : “Wahai Rosululloh, Orang muslim seperti apa yang paling utama ?”, Beliau menjawab : “Yaitu orang yang menjaga mulut dan tangannya dari segala yang menyakitkan muslim lain”.

Kiat agar kita dapat menghindari perbuatan-perbuatan yang dapat menyakitkan orang lain yaitu dengan mengangan-angan betapa sakit rasanya orang yang difitnah, siapapun orangnya pasti enggan merasakan akibat ini. Bila kita sadar akan hal ini, niscaya kita tak akan mudah untuk menyakiti orang lain, sebagaimana kita juga tidak mau disakiti.

Para hadirin ahli Jum’ah Rohimakumullôh……

Sudah seharusnya kita sebagai seorang muslim menganggap bahwa orang-orang muslim di mana-pun tempatnya adalah saudara kita, yakni kita harus ikut merasakan bahagia jika mereka sedang merasakan kebahagiaan semisal karena mendapatkan kenikmatan. Sebaliknya, kita juga harus turut bersedih dan prihatin jika melihat seorang muslim yang sedang dirundung kesusahan semisal karena tertimpa musibah. Sifat-sifat yang seperti ini sudah disabdakan Baginda Nabi SAW dalam salah satu haditsnya :

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ rقَالَ اَلْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ، لاَ يَخْذُلُهُ وَلاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَلاَ تَقَاطَعُوْا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا [1]

Artinya : Diriwayatkan dari Abu Hurairoh, bahwa Rosululloh r bersabda : “Sesama mukmin adalah saudara, seorang mukmin tidak boleh meremehkan mukmin lain, juga tidak boleh sewenang-wenang, saling iri dengki, saling berpaling, memutus tali persaudaraan, jadilah kalian semua hamba-hamba Alloh yang bersaudara”.

Intinya, Baginda Nabi mewajibkan kepada antar sesama umat Islam untuk saling menjaga kerukunan persaudaraan, jangan sampai berbuat sesuatu yang dapat mengakibatkan renggangnya hubungan saudara. Semua ini bisa terwujud bila seseorang memiliki husnudzon (berbaik sangka) terhadap Alloh, menerima nasib yang dialaminya dan ikhlas terhadap qodo dan qodarnya Alloh. Karena hanya dengan sifat-sifat seperti inilah seseorang tidak merasa iri terhadap orang lain yang lebih kaya atau lebih mulia, sehingga tidak ada keinginan sedikitpun untuk berbuat dengki terhadap mereka yang derajatnya lebih tinggi. Disamping itu, seseorang telah merasa puas dengan apa apa yang telah ia terima dari Alloh meskipun hanya sedikit, sehingga tidak melakukan perampasan terhadap hak-hak orang lain, seperti korupsi, menipu, mencuri, mengurangi timbangan, dan lainnya. Semua tindakan-tindakan tercela ini harus kita jauhi, sebab Nabi SAW telah mengharamkannya dalam hadits yang merupakan lanjutan dari hadits di atas :

كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ عِرْضُهُ وَمَالُهُ وَدَمُهُ، لاَ يَخْطُبْ امْرُؤٌ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيْهِ ، وَلاَ يَبِعْ عَلَى بَيْعِ أَخِيْهِ ، وَإِنَّ اللهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى أَجْسَادِكُمْ وَلاَ إِلَى صُوَرِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوْبِكُمْ التَّقْوَى هَا هُنَا، يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ .

Artinya : “Semua orang muslim terhadap muslim adalah diharamkan, yaitu harga dirinya, hartanya, darah (nyawa)-nya, seseorang tidak boleh menyunting perempuan yang telah dipersunting saudara muslim, juga tidak boleh menjual / membeli sesuatu yang sedang dalam tawaran saudara muslim lain. Dan sesungguhnya Alloh tidak melihat pada badan dan rupa kalian, tetapi Alloh melihat pada hati-hati kalian, letak taqwa itu di sini”, Nabi berkata demikian sembari menunjuk dada-Nya.

بَارَكَ الله ُلِي وَلَكُمْ فِي الْقُرآنِ العَظِيْمِِ، وَنَفَعَنَا وَإِيَّاكُمْ بِالآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، إِنَّهُ تَعَالَى جَوَّادٌ كَرِيْمٌ، مَلِكٌ بَرٌّ رَؤُوفٌ رَحِيْمٌ. أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ ﴿ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آَيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيْمَانًا وََّعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ. الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ. أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا، لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ﴾. وَقُلْ رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ.

الْخُطْبَةُ اْلأُوْلَى لِجُمَادَى اْلأَخِرَةِ

Muslim Sejati (indo)


اَلْحَمْدُ ِللهِ مُبْدِعِ الْكَوْنِ وَمُنْشِيْهِ، وَمُوْجِدِهِ مِنْ عَدَمٍ وَمُبْدِيْهِ. أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ عَلَى إِحْسَانِهِ الَّذِى لاَ أُحْصِيْهِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ فِى رُبُوْبِيَّتِهِ وَإِلَهِيَّتِهِ وَأَسْمَائِهِ وَصِفَاتِهِ. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ مُعَلِّمُ الإِيْمَانِ وَهَادِيْهِ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ مُحَمَّدٍ  وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَذَوِيْهِ وَمَنْ حَسُنَتْ فِى الإِسْلاَمِ سِيْرَتُهُ وَمَسَاعِيْهِ.

( أَمَّا بَعْدُ ) فَيآ أَيُّهَا النَّاسُ : اتَّقُوْا اللهَ تَعَالَى، وَهُبُّوا مِنْ هَذِهِ الرَّقْدَةِ وَالْمَنَامِ، وَاهْجُرُوا الْفَوَاحِشَ وَالآثَامَ، وَارْجِعُوْا إِلَى طَاعَةِ الْمَلِكِ الْعَلاَّمِ، وَاغْتَنِمُوْا بَقِيَّةَ الْعُمْرِ وَالأَيَّامِ، وَاحْفَظُوْا دِيْنَ اْلإِسْلاَمِ.

Poro hadirîn, jama’ah Jum’ah Rohimakumullôh ….

Monggo kito sami netepi raos ajrih dumateng gusti Alloh wonten ing wekdal sisah utawi bingah, wekdal sepen utawi ramé. Lan mangertoso bilih rizki ingkang tansah kito raosaké puniko minongko ni’mat saking gusti Alloh. Ananging saking sedoyo ni’mat ingkang wujud, nboten wonten ingkang mbandhingi ke’agungané ni’mat ingkang arupi tetepé iman lan Islam, amargi namung iman lan Islam ingkang saged njamin keselametan lan kabejan sa’lami-laminipun. Pramilo saking puniko, monggo kito syukuri ni’mat iman lan Islam kanti ninda’aké dawuh-dawuhipun gusti Alloh, lan tansah ngudi-ngudi dados tiang ingkang paling utami kanti namung ngajeng-ngajeng ridlonipun gusti Alloh.

Déné ing antawisipun dados tiang ingkang utomo inggih puniko mboten naté ndamel piloro dumateng sedérék Islam, sami ugi piloro badan utawi piloro manah  :  perasa’an, keranten kanjeng Nabi SAW sampun dawuh :

عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ ؟ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

Artosipun : Dipun riwayataké saking Abi Musa, bilih setunggal wekdal kanjeng Nabi di suwuni pirso mekaten :”Ya Rosulalloh, tiang Islam ingkang kados pundi ingkang paling utomo?” Nabi njawab :”Yo’iku Muslim kang wong-wong Islam liyo podho selamet soko lésané lan tangané”.

Déné carané kito saged nebihi saking ndamel piloro dumateng tiang sanés puniko kanti angen-angen dumateng raosipun tiang ingkang dipun fitnah utawi di sakiti, menawi angen-angen puniko sampun di lampahi, tamtu kito mboten badhé kumowntun damel piloro dateng tiang lintu, amargi kito saged ngraosaké bilih raosé di anioyo utawi di sakiti puniko nelongso lan mesthi mboten sekéco.

Poro hadirîn Rohimakumullôh……

Sampun sa’methinipun kito ngrumaosi bilih sedérék Muslim wonten pundi-ké mawon tempaté puniko kados rogo setunggal, ateges ndérék rumaos bingah keranten wonten sedérék muslim ingkang siweg bingah jalaran pikantuk ni’mat utawi lintu-lintuné. Sa’wangsulipun, kito ndérék rumaos sisah amargi sumerap sedérék muslim ingkang kesisahan jalaran kénging musibah. Tindak lampah kados mekaten sampun dipun dawuhaké kanjeng Nabi SAW, inggih puniko :

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اَلْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ، لاَ يَخْذُلُهُ وَلاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَلاَ تَقَاطَعُوْا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا[1]

Artosipun : Kariwayataké saking Abu Hurairoh bilih rosululloh r dawuh : “wong mu’min iku seduluré wong mu’min liyo, wong mu’min ora keno nyepélé’aké marang liyané, ora keno nganioyo, ora keno drengki-drengkian, ungkur-ungkuran, megot tali paseduluran. Duh kawulo-kawulané gusti Alloh, dadiyo siro kabéh iku sedulur”.

Intinipun, kanjeng Nabi r majibaké dumateng antawis tiang mu’min supados kedah njagi hubungan pasedérékan, ampun ngantos damel lampah ingkang nyebabi renggangé pasedérékan, puniko saged terwujud menawi tiang-tiang kolo wau nggadhahi raos husnudzon dumateng gusti Alloh, nrimo ing pandum lan ikhlas dumateng qodlo lan qodaripun, amargi namung kalian sifat-sifat puniko tiang mboten rumaos iri dumateng tiang lintu ingkang langkung sugih utawi langkung mulyo, sehinggo mboten nggadhahi panejo badhé ndrengkéni tiang sanés. Kejawi mekaten, tiang kasebat sampun rumaos marem kalian menopo ingkang sampun piambakipun tampi saking gusti Alloh sinaoso sekedhik, sehinggo mbotén badhé ngrampas hak-hakipun tiang lintu, kados déné tumindak korupsi, ngapusi, nyolong, ngirangi timbangan, damel wirangé tiang sanés, lan sa’panunggalanipun, keranten sedoyo lampahan puniko hukumipun harom, kados ingkang dipun dawuhaké kanjeng Nabi r wonten hadits sa’terasipun hadits kepengker :

كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ عِرْضُهُ وَمَالُهُ وَدَمُهُ، لاَ يَخْطُبْ امْرُؤٌ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيْهِ ، وَلاَ يَبِعْ عَلَى بَيْعِ أَخِيْهِ ، وَإِنَّ اللهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى أَجْسَادِكُمْ وَلاَ إِلَى صُوَرِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوْبِكُمْ التَّقْوَى هَا هُنَا، يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ .

Artosipun : “Sekabéhé wong muslim tumerap muslim liyo iku harom, yo’iku bandhané, kehormatané lan getihé, wong muslim ora keno ngelamar wong wedok kang wis dilamar sedulur muslim liyo, lan ora keno adol : tuku barang kang lagi di rembug muslim liyo. Sa’temené gusti Alloh mirsani marang ati siro, taqwo iku ono kéné”, Nabi dawuh mekaten sinambi isyaroh marang dhadhané.

بَارَكَ الله ُلِي وَلَكُمْ فِي الْقُرآنِ العَظِيْمِِ، وَنَفَعَنَا وَإِيَّاكُمْ بِالآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، إِنَّهُ تَعَالَى جَوَّادٌ كَرِيْمٌ، مَلِكٌ بَرٌّ رَؤُوفٌ رَحِيْمٌ. أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ ﴿ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آَيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيْمَانًا وََّعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ. الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ. أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا، لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ﴾. وَقُلْ رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ.


  1. 1.          شعب الإيمان للبيهقي   ج 23 / ص 32

  1. 15.              شعب الإيمان للبيهقي   ج 23 / ص 32

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: